-
1 переход
муж. passage, transition;
change;
crossing;
march воен.;
conversion, going over церк. подземный переход пешеходный переходм.
1. (через что-л.) crossing, going across;
при ~е улицы... when crossing the street...;
~ через границу crossing a frontier;
2. (перемена места или рода занятий) transfer;
~ игроков (в волейболе) rotation;
~ подачи спорт. change of service;
(в следующий класс) remove;
~ на другую работу changing one`s place of work;
3. (из одного лагеря в другой) going over;
4. (из одного состояния в другое) transition;
~ на семичасовой рабочий день the change to а seven-hour day;
(перемена вероисповедания) conversion;
~ в католичество conversion to Catholicism;
~ заложенной недвижимости в собственность залогодержателя юр. foreclosure;
~ в собственность взятого напрокат предмета юр. hire purchase;
~ наплывом кино lap dissolve;
~ в наступление taking the offensive;
5. (расстояние) march;
6. (место) crossing;
подземный ~ subway, underground pedestrian crossing;
7. (коридор) passage, gallery. -
2 переход Джозефсона
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переход Джозефсона
-
3 переход ЭВМ
tranБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переход ЭВМ
-
4 переход без блокировки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переход без блокировки
-
5 переход безусловный
компьют. unconditional jumpБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переход безусловный
-
6 переход в операции
stepБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переход в операции
-
7 переход затвора
gate junctionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переход затвора
-
8 переход иска
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переход иска
-
9 переход к дополнению
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переход к дополнению
-
10 переход к подпрограмме
call, subroutine jumpБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переход к подпрограмме
-
11 переход к пределу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переход к пределу
-
12 переход к работе с
w tronsition toБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переход к работе с
-
13 переход между зданиями
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переход между зданиями
-
14 переход межсегментной границы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переход межсегментной границы
-
15 переход на транзисторы
transistorizationtransistorizationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переход на транзисторы
-
16 переход на электропривод
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переход на электропривод
-
17 переход над дорогой
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переход над дорогой
-
18 переход намагниченности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переход намагниченности
-
19 переход по запросу
Большой англо-русский и русско-английский словарь > переход по запросу
-
20 переход по знаку
jump if signБольшой англо-русский и русско-английский словарь > переход по знаку
См. также в других словарях:
Переход — Переход процесс перемещения из одного положения либо состояния к другому; а также место, пригодное или предназначенное для такого перемещения: Содержание 1 В строительстве 2 Перемещение 3 В физике … Википедия
ПЕРЕХОД КОЛИЧЕСТВЕННЫХ ИЗМЕНЕНИЙ В КАЧЕСТВЕННЫЕ — один из осн. законов материалистич. диалектики, согласно которому изменение качества объекта происходит тогда, когда накопление количеств. изменений достигает определ. предела. Этот закон вскрывает наиболее общий механизм развития.… … Философская энциклопедия
ПЕРЕХОД — перехода, м. 1. только ед. Действие по глаг. перейти–переходить (1). Переход из Москвы в Коломну длился несколько часов. Переход полководца Суворова через Альпы. Переход через реку. Переход к очередным делам. Переход на хозрасчет. Переход на… … Толковый словарь Ушакова
Переход на "зимнее" время — на территории РФ осуществляется в последнее воскресенье октября в 3:00 по местному времени путем перевода стрелки часов на один час назад. Впервые перевод стрелок часов на час вперед летом и на час назад зимой в целях экономии энергетических… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Переход на "зимнее" и "летнее" время — Россия спустя 30 лет после введения перехода на зимнее / летнее время отказывается от этой практики с осени 2011 года россияне не будут переводить стрелки часов на час назад, сообщил во вторник президент РФ Дмитрий Медведев. Переход на зимнее… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Переход на "зимнее" время: экономическое "за" и медицинское "против" — 28 октября в 3 часа (по местному времени) в России произойдет переход на зимнее время. Перевод стрелок часов на час вперед летом и на час назад зимой в целях экономии энергетических ресурсов впервые был проведен в Великобритании в 1908 году. Идея … Энциклопедия ньюсмейкеров
Переход на "зимнее"/"летнее" время — Впервые перевод стрелок часов на час вперед летом и на час назад зимой в целях экономии энергетических ресурсов был проведен в Великобритании в 1908 году. Сама же идея экономии энергетических ресурсов путем перевода стрелок принадлежит… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПЕРЕХОД МЕТАЛЛ - ДИЭЛЕКТРИК — фазовыйпереход, сопровождающийся изменением величины и характера электропроводностипри изменении темп ры Т, давления р, магн. поля Н илисостава вещества. П. м. д. наблюдаются в ряде твёрдых тел, иногда в жидкостяхи газах (плотных парах металлов) … Физическая энциклопедия
Переход s в x — (правило «руки», закон Педерсена) фонетическое изменение, произошедшее в раннем праславянском языке[1][2]. Содержание 1 Описание явления 1.1 … Википедия
Переход армии Александра Суворова через швейцарские Альпы — Швейцарский поход армии Александра Васильевича Суворова – переход русских войск под командованием генерал фельдмаршала Суворова из Северной Италии через Альпы в Швейцарию, длился с 10 по 27 сентября 1799 года. Был совершен во время войны 2… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ПЕРЕХОД — (1) в программировании команда исполнителю продолжать исполнение алгоритма (программы) с указанного этой командой листа. Различают: а) П. безусловный операция, передающая управление по заранее определённому адресу, который указывается в самой… … Большая политехническая энциклопедия